2015-04-30 21:53:46

如果不是标题的提示，你一定不会想到这里会是污水处理厂。花园般整洁的庭院，窗明几净、一尘不染的办公楼，而主角污水呢，你却看不到。就算看不到污水、脏物，但这儿终究是污水处理厂，有点儿污浊的气息总还合情合理吧？但是遗憾，你也闻不到。

前几天陪同来自国内某环境监测部门的代表团访问了这里长野县千曲川流域上流区域污水处理厂。

办公楼门口装饰着几个设计别致又富有地区特色的下水道井盖。曾在网上看到过介绍日本的下水道井盖设计精美的文章，意在说明日本重视细节到了不放过井盖。还真是这样，这个污水处理厂管辖区域内的各个市町村都设计有代表自己地区特色的井盖。

我们在一间作为公开教室的房间里，听了技术人员对地下水处理过程通俗易懂的讲解。污水通过全封闭的管道流入反应槽，通过沉淀、微生物反应、再沉淀将水与污泥分离。分离出来的水经过净化回流入河川。而污泥则经脱水、焚烧，形成可再利用的建筑材料，用于制造砖头和水泥。

工作人员介绍说，这里是对社会开放的，每年都有很多长野县内的小学生来此参观，为了解与自己日常生活息息相关的污水是如何处理排放的。讲解的内容用大纸板写出，瓶子装着样品，供人仔细察看，显微镜也可以随意观察。

（显微镜下微生物的样子）

在办公楼的大厅里，有一个大大的鱼缸，活生生地展示着生息在附近河川里的大大小小的各种鱼。工作人员说，它可以让来到这里的孩子及住民感受到有一个好的水环境的重要性。由此可以看出日本的大众教育、科普教育做得十分到位。

我们参观了监控室、实验室等地，所到之处不仅看到的是技术水平先进的管理方式，还有一个非常深刻的印象就是干净。

之后我们到了地下、污水处理的现场。但是仍然看不到污水的存在，原来它们被全封闭在管道及槽池之中。直到工作人员掀开一个反应槽的盖子，我们才看到了污水的真面目。

蓝色和褐色管道是全日本统一的，蓝色的是水用管道，褐色的是污泥管道，所以不论你走到日本的何处，只要看到管道的颜色，其中的内容便会一目了然。

这里依然闻不到污水应有的臭味，带我们参观的工作人员说，这是因为为尽量减少恶臭对人及周围环境的影响而进行了消臭处理。

参观完污水处理的地下，我们来到了放置淤泥焚烧炉的建筑物。首先，我们来到了楼顶，登高远望，发现这里周围的环境风景美如画，可以眺望到远处还有积雪的日本阿尔卑斯山脉。而眼前的这个污水处理厂与周围的景色竟然和谐共存，没有任何违和感。

（淤泥焚烧炉）

我们在花园式工厂的庭院里看到一群老人在打迷你高尔夫球，还有一个老人在院内种花。工作人员说，为了更多地反馈社会，他们将庭院种上花草，并做出了球场，可以让地区住民自由地来此休闲、娱乐。

一圈参观下来，彻底颠覆了我对一个污水处理场所的所有固有观念。在这里，理所当然的臭气熏天、理所当然的污物横流却没有那么理所当然的存在，取而代之的是干净、整洁、美丽、还有无异味。

“与自然和谐相处，创造一个将美丽丰富的大自然传承到未来的水环境”就是这个平凡的污水处理厂今天正在做着、明天以及未来还要继续做下去的伟业。

地下式污水处理厂近年来在中国兴起一股热潮，然而地下式污水处理厂能否成为未来污水处理厂的主要建设形势，令人深思。编者近期采访了国外一些污水处理领域的知名专家，就地下式污水处理厂发表了各自的观点，供中国同行参考。

森田弘昭博士是日本国土交通省国土技术政策综合研究所下水道研究官，从事污水处理工作三十余年，参与了日本新下水道2100年的远景规划。

一、神奈川县叶山町污水处理厂

神奈川县叶山町污水处理厂是一座完全的地下式污水处理厂，设计处理污水量2.47万吨/日，处理厂占地面积为2.95万平米。位于神奈川县叶山町，东北南三面有山，西面靠海，仅有不多的平地也并非完全平坦，而是与神奈川县小田原市森户川河口下游保持一致的倾斜度。同时，叶山町沿着海岸线形成市区，沿海的平地有稠密的居民区，丘陵区是近郊的绿地和风景区。叶山町污水处理厂建成地下式的主要原因是没有足够的占地，另外也考虑到了当地的特殊地形，保持原有地貌景观的一致性，对景观的影响控制在最小限度之内。

叶山町污水处理厂断面图

叶山町污水处理厂内部构造

二、岛根县鹿岛町污水处理厂

鹿岛町污水处理厂服务人口约4230人，由于建设用地非常紧张，同时受到地形的限制，鹿岛町政府决定将污水处理厂建设为山中隧道式污水处理厂，通过在山体中挖掘隧道，大部分设施都建设在隧道中，有效地利用了地下空间。

鹿岛町污水处理厂外观

三、岐阜市污水处理厂

岐阜市污水处理厂总处理水量为17.52万吨/日，始建于1937年，是当时仅次于东京、名古屋、京都、丰桥市的第五大污水处理厂。该厂主体建设在公园和河流中，分为四大处理区，分别是中部处理区、北部处理区、南部处理区和西北部处理区。由于没有建设用地，处理厂建在了地下，如下图。但该厂并不是完全意义的地下式污水处理厂，其管理楼建设在洪水位线之上，以确保洪水时管理楼不会被淹没。

四、仙台市蒲生污水处理厂

蒲生污水处理厂是全地上式污水处理厂，在2011年3月11日日本大海啸中，宫城县仙台市港口发生10米高海啸，仙台市蒲生污水处理厂主要的土木建筑结构被破坏，机械、电气设备遭受毁灭性的损害。

蒲生污水处理厂灾后重建于2012年9月，为了节省用地，新建的污水处理厂并没有选择将污水处理厂建于地下，而是将初沉池与二沉池都设计为双层，接触氧化池的深度也有所加深。所有的构筑物都加高加固，用来防范海啸的破坏。

总结

日本一些采用地下式的污水处理厂主要和排水管网以及尾水排放的水位有密切关系，受到进水和排水水位的制约，只能在这个条件下选择最经济的高度，这是基本的想法。因此，日本政府在面对污水处理厂建设高度问题上，首要考虑的是经济条件，然后再根据当地的特殊条件，来选择建设在地下还是地上。

在日本，污水处理厂的总体建设费用中，处理厂本身的建设费占百分之三十，管网站百分之七十。因此，大部分地方政府不是太关注选择地下还是地上。